Aviso de privacidad · 9 de septiembre de 2026
Lo que esta web
no hace con tus datos.
No usamos cookies, no tenemos analítica y no recogemos datos personales a través de este sitio. No es una promesa: es lo que hay, y se puede comprobar.
Te pedimos que hables de lo que no hablas con nadie. Un sitio que pide eso y no explica qué hace con tus datos está pidiendo confianza sin darla.
Este aviso está escrito para que lo entiendas, no para cubrirnos. Si algo no queda claro, escríbenos y lo corregimos.
Lo que no hay
Sin cookies
Ninguna. Ni propias ni de terceros. Por eso tampoco verás un banner pidiéndote que las aceptes: no habría nada que aceptar.
Sin analítica
No sabemos cuántas personas entran, ni de dónde, ni qué miran. No hay Google Analytics ni nada parecido.
Sin recursos de terceros
Las tipografías, las imágenes y los mapas están alojados aquí. Tu navegador no le pide nada a ninguna otra empresa mientras lees.
Sin formularios que envíen
Ningún formulario de este sitio manda información a ningún servidor. La configuración de seguridad del sitio lo impide técnicamente.
Lo que se guarda en tu dispositivo
Algunas herramientas —la línea de la vida, el acuerdo del círculo y la rueda del dinero— guardan lo que escribes para que no lo pierdas al cerrar la página.
Se guarda en el almacenamiento local de tu navegador, en tu propio teléfono o computadora. No se envía a ningún servidor, ni al nuestro ni al de nadie. Nosotras no podemos verlo. Si cambias de dispositivo o borras los datos del navegador, se pierde.
Por qué está hecho así
Ningún sistema de MQHD puede tener un campo capaz de registrar lo que se conversa en un círculo.
Es el artículo III de nuestros estatutos, no una decisión técnica. La confidencialidad del círculo no se sostiene con una promesa: se sostiene con no construir el lugar donde guardar eso.
Lo que sí queda registrado
Como cualquier página de internet, el servicio que aloja este sitio —Cloudflare— guarda registros técnicos de las visitas: dirección IP, fecha y hora, y qué navegador se usó. Sirven para que el sitio funcione y para detectar ataques.
Nosotras no consultamos esos registros ni los cruzamos con nada, y no tenemos manera de asociarlos con una persona. Cloudflare los conserva por sus propios plazos, según su política.
Si nos escribes por WhatsApp
El botón de contacto de este sitio abre WhatsApp. A partir de ahí, la conversación ocurre en WhatsApp y se rige por la política de WhatsApp, no por esta. Nosotras vemos tu número y lo que nos escribas, igual que en cualquier chat.
Usamos esa conversación solo para responderte y organizar tu entrada a un círculo. No la usamos para publicidad y no la compartimos.
Lo que se conversa en un círculo
No se graba, no se transcribe y no se guarda en ninguna parte. La relatora anota temas, no personas ni frases, y esa hoja se la queda quien presentó el caso.
Lo que ocurre dentro del círculo está protegido por el acuerdo que todas firman, no por este aviso. Los dos dicen lo mismo.
Tus derechos
Puedes pedirnos acceder a lo que tengamos sobre ti, corregirlo, borrarlo u oponerte a que lo usemos. En la práctica, lo único que podemos tener es la conversación de WhatsApp que hayas iniciado tú.
Para ejercerlos, escríbenos por WhatsApp. Respondemos en un plazo razonable y sin pedirte que justifiques por qué.
Lo que está guardado en tu dispositivo lo borras tú, con el botón «Borrar todo» de cada herramienta o limpiando los datos del navegador. No necesitas pedírnoslo, y no podríamos hacerlo por ti.
Menores
Los círculos son para mujeres adultas. Este sitio no se dirige a menores de edad y no recogemos datos de menores a sabiendas.
Quiénes somos
Money in Her Voice PBC, constituida en Delaware, Estados Unidos, como Public Benefit Corporation. Opera como Mujeres que Hablan de Dinero en español. Primer núcleo activo en Managua, Nicaragua.
Cuando esto cambie
Cambiará: en enero empezamos a cobrar la participación en Managua, y entonces sí habrá datos —nombre, correo, pagos— que hoy no existen. Cuando ocurra, este aviso se reescribe antes, no después, y la fecha de arriba lo dirá.
En resumen
Hoy no recogemos datos personales por la web. Lo que escribes se queda contigo. Si nos escribes por WhatsApp, tenemos tu número y tu mensaje, y nada más.